finska-svenska översättning av ahdasmielisyys

inskränkthetAtt vi icke kan förklara uppståndelsens under, bevisar endast inskränktheten av vårt förstånd och ingenting annat.Det är endast inskränktheten och småsinnet, som med hånande lättsinne kan glädja sig åt Almqvists fall....och andas ut i idealets rena luft på hinsidan alla inskränkthetens och den mänskliga ofullkomlighetens hindrande skrankor.
trångsynthetenTrångsynthet och nynationalism får inte lägga hinder i vägen för utvidgningen.Ahdasmielisyys ja uusnationalismi eivät saa estää laajentumista. Till följd av denna isolering har också en byråkratisk trångsynthet uppstått, som i sin tur har hindrat eller hämmat institutionernas kontakter med folket.Tämän eristäytymisen seurauksena on myös syntynyt byrokraattinen ahdasmielisyys, joka on estänyt unionin suhteiden luomista kansalaisiin tai jarruttanut niiden kehittymistä. Trångsynthet måste bekämpas.

Ordbok