finska-svenska översättning av arabialainen

arabenSaddam Hussein är ju i själva verket en arabisk version av det som Hitler var hos oss.Saddam Hussein onkin oikeastaan arabialainen painos siitä, mitä Hitler oli meillä. Sudan, det största landet i Afrika söder om Sahara, är en korsning mellan den arabiska och den afrikanska världen och en mosaik av många heterogena etniska grupper.Sudan on Saharan eteläpuolisen Afrikan suurin valtio ja risteys, jossa arabialainen ja afrikkalainen maailma kohtaavat. Sudan on myös monien erilaisten etnisten ryhmien muodostama mosaiikki.
arabisk
Det är en förskräcklig arabisk basar, med ojämna förutsättningar.Se on hirvittävä arabialainen basaari, jossa vallitsevat epäsuhtaiset olot. Saddam Hussein är ju i själva verket en arabisk version av det som Hitler var hos oss.Saddam Hussein onkin oikeastaan arabialainen painos siitä, mitä Hitler oli meillä. Herr ordförande! Vi håller alla med vår kollega Mohamed Ali; Averroës är en gigant på samma sätt som Ibn Khalidoum är en arabisk Montesquieu.Arvoisa puhemies, olemme kaikki samaa mieltä kollegamme Mohamed Alin kanssa: Averroes on jättiläinen siinä missä Ibn Khaldun le Montesquieu arabialainen.

arabiskaenSudan, det största landet i Afrika söder om Sahara, är en korsning mellan den arabiska och den afrikanska världen och en mosaik av många heterogena etniska grupper.Sudan on Saharan eteläpuolisen Afrikan suurin valtio ja risteys, jossa arabialainen ja afrikkalainen maailma kohtaavat. Sudan on myös monien erilaisten etnisten ryhmien muodostama mosaiikki.
arab {m}
arab-
arabhästen

arabiankielistä etnistä alkuperää oleva, arabialaisuuteen liittyvä, Arabimaihin tai arabeihin liittyvä
arabiankieliseen kulttuuripiirin liittyvä

Ordbok