finska-svenska översättning av hurraa

hurraettJag kan just nu bara utbringa ett tvåfaldigt hurra för hennes uttalande, då jag inte förstår vad hon säger beträffande rubrik 4.Hänen julkilausumansa saa minulta nyt vain kaksi hurraa-huutoa, koska en ymmärrä, mitä hän sanoi otsakkeesta 4. Herr ordförande, herr kommissionär Fischler! Jag hälsar detta förslag till förordning om säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land med ett hjärtligt hurra!Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Fischler, otan lämpimin hurraa-huudoin vastaan tämän asetusehdotuksen, joka koskee maataloustuotteiden myynninedistämistoimia kolmansissa maissa. Herr talman! I en sådan situation kan det väl inte förväntas av PPE att vi lägger fram en hurra-resolution.Arvoisa puhemies, eihän tällaisessa tilanteessa voi odottaa PPE-ryhmältä, että se ehdottaisi hurraa-päätöslauselmaa.
jippi

riemua tai arvostusta ilmaiseva huudahdus
taivutusmuoto'') ''aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä''''hurrata'
taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä''''hurrata'

Ordbok