finska-svenska översättning av kaksinkertaistaa

dubblaMed denna budget kommer parlamentet att dubbla gränsförvaltningsbyrån Frontex' budget till nästan 70 miljoner euro.Tässä talousarviossa parlamentti kaksinkertaistaa rajavalvontavirasto Frontexin määrärahat lähes 70 miljoonaan euroon. Samgenerering, tillsammans med minskade energiöverföringsförluster, kan dessutom dubbla energieffektiviteten.Lisäksi yhteistuotanto yhdessä energiansiirron häviöiden vähentämisen kanssa voi kaksinkertaistaa energiatehokkuuden. En andra aspekt är att det inte finns någon anledning för de europeiska trupperna att skaffa resurser som Nato redan förfogar över, för det finns ju ingen anledning att vi skall ha dubbla utgifter.Toinen kohta on se, että eurooppalaisia joukkoja varten ei ole syytä hankkia Natolla jo käytössään olevaa kalustoa, eihän kustannuksia kannata kaksinkertaistaa.
dubbleraDenna finansiering skulle således kunna dubbleras upp till 50 miljoner euro genom medfinansieringsinstrument.Tämä rahoitus voitaisiin kaksinkertaistaa yhteisrahoitusvälineiden avulla jopa 50 miljoonaan euroon.

fördubblaMen hädanefter kan jag tyvärr inte fördubbla tiden.Mutta tästä lähtien minä en voi valitettavasti kaksinkertaistaa aikaa. Det är nu absolut nödvändigt att fördubbla den budget som avsätts för detta.Nyt on todella elintärkeää kaksinkertaistaa näihin aloihin käytetyt määrärahat. Allt detta gör det möjligt att inom ett år nästan fördubbla OLAF:s personal.Tämä kaikki antaa mahdollisuuden lähes kaksinkertaistaa OLAFin henkilöstön vuoden sisällä.

Ordbok