finska-svenska översättning av kumpi

vilkaNaturligtvis förlåter ni mig att jag föredrar en av de två kandidaterna, och idag har det visat sig vilka dessa kandidater kommer att bli.Pyydän, että ette loukkaannu siitä, että pidän toista ehdokasta parempana, ja nyt on selvää, kumpi se on näistä kahdesta ehdokkaasta. Detta kan förmodligen tillskrivas ett revirkrig mellan Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling och Generaldirektoratet för miljö - och gissa vilka som vann?Tämä johtuu todennäköisesti maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston ja ympäristöasioiden pääosaston välisestä valtataistelusta - arvatkaapa, kumpi voitti?
vilkenen
Vilken av dessa båda synpunkter är riktig?Kumpi näistä kannoista on oikea? Vilken är viktigast för demokratin?Kumpi on tärkeämpi demokratialle? Vilken av dem kommer att gälla i framtiden?Kumpi suunnitelmista toteutuu tulevaisuudessa?

vilketettVilket alternativ föredrar ni, herr Heaton-Harris?Kumpi on tiedän suosikkinne, hyvä Christopher Heaton-Harris? I oktober kommer vi att veta vilket fördrag det är som vi måste följa.Lokakuussa me kaikki tiedämme, kumpi sopimus meitä sitoo. Vilket av dem kommer att kunna påverka Rysslands agerande mest?Kumpi koulukunta vaikuttaa enemmän Venäjän toimintaan?
vilken, vilket, vilka
vilkenderaKan den sökte betala sina 3/4 av gälden, är han i sin tur berättigad att av vilkendera som helst av de båda återstående utkräva 1/2 av gälden.Så giv mig klart och tydligt då besked, och säg mig, vilkendera som är bättre?Man vet ej rätt, vilkendera man mest skall beundra, mannen eller dragaren.

Ordbok