finska-svenska översättning av maailma

världen
En värld med friare handel är en friare värld.Vapaamman kaupan maailma on vapaampi maailma. En värld av pragmatiska lösningar är ingen enkel värld.Käytännön ratkaisujen maailma ei ole helppo maailma. En värld bestående av enbart män är sämre än en värld av män och kvinnor.Maailma, joka on yksin miesten, on pahempi kuin miesten ja naisten yhteinen maailma.
jorden
Gruppindelning är oundvikligt på vår mångskiftande jord.Osiin jakaminen on väistämätöntä kirjavassa maailmassamme. I det dåvarande Sovjetukraina skedde det genom att miljontals människor dömdes till svält i ett område som har världens bördigaste jord.Silloisen neuvosto-Ukrainan alueella se tehtiin tuomitsemalla miljoonat nälänhätään alueella, jolla on maailman rikkain maaperä. Vi måste lära av historien och inse att förändringar sker och ständigt har skett under den tid vi funnits här på jorden.Meidän on opittava historiastamme se, että niin kauan kuin olemme eläneet tässä maailmassa, vaihtelua ja muutoksia on esiintynyt.

Haluaisin matkustaa maailman ympäri.
Maailman vanhin viiniköynnös kasvaa Sloveniassa.
Onko nykyinen Mars pelkkä napajäätikköjen maailma vai onko vielä jossain juoksevaa vettä?
Saturnuksen suurin kuu, Titan, on meille vieras maailma.
Hänen taiteensa innoituksena oli satujen maailma.
Hän ei pärjää yliopistomaailmassa.
Tekijänoikeudet digitaalisessa maailmassa.

Ordbok