finska-svenska översättning av pääministeri

premiärministeren
Gratulationer, herr premiärminister!Onneksi olkoon, arvoisa pääministeri! Tack, herr premiärminister Sócrates!Kiitos, arvoisa pääministeri José Sócrates. – Tack så mycket, herr premiärminister.Paljon kiitoksia, arvoisa pääministeri.
statsministerenHerr statsminister, några viktiga punkter.Arvoisa pääministeri, muutama merkittävä seikka. Vi önskar statsminister Vanhanen framgång.Toivotamme pääministeri Vanhaselle menestystä. för IND/DEM-gruppen. - Herr talman, statsminister!IND/DEM-ryhmän puolesta. - (SV) Arvoisat puhemies ja pääministeri.

regeringschefenVarför måste Europeiska rådets ordförande vara regeringschef?Miksi neuvoston puheenjohtajan on oltava pääministeri? Av en regeringschef, mitt i en rast för eftertanke, och på ämnet Europa dessutom.Ja kyseessä oli vieläpä pääministeri kesken harkinta-ajan ja aiheenakin Euroopan unioni. Under det senaste halvåret har ett antal regeringschefer, bland andra premiärministrarna Aznar och Blair, lagt fram förslag om invandring.Viimeisen puolen vuoden aikana monet hallitusten päämiehet, kuten pääministeri Aznar ja pääministeri Blair, ovat tehneet maahanmuuttoon liittyviä ehdotuksia.

Ordbok