svenska-finska översättning av regeringschef

hallituksen päämiesTurkissa oli naispuolinen hallituksen päämies jo 14 vuotta sitten. Turkiet hade en kvinnlig regeringschef för 14 år sedan.Tapasimme entisen oppositiojohtajan, joka on nyt hallituksen päämies. Jag deltog i egenskap av vice ordförande. Vi mötte den dåvarande oppositionsledaren, som nu är regeringschef.Olisi ollut parempi, että asiasta olisi päättänyt Eurooppa eikä yhden hallituksen päämies. Det hade varit bättre om det hade varit Europa som bestämde och inte en enskild regeringschef.
pääministeriMiksi neuvoston puheenjohtajan on oltava pääministeri? Varför måste Europeiska rådets ordförande vara regeringschef?Ja kyseessä oli vieläpä pääministeri kesken harkinta-ajan ja aiheenakin Euroopan unioni. Av en regeringschef, mitt i en rast för eftertanke, och på ämnet Europa dessutom.Viimeisen puolen vuoden aikana monet hallitusten päämiehet, kuten pääministeri Aznar ja pääministeri Blair, ovat tehneet maahanmuuttoon liittyviä ehdotuksia. Under det senaste halvåret har ett antal regeringschefer, bland andra premiärministrarna Aznar och Blair, lagt fram förslag om invandring.

Ordbok