finska-svenska översättning av sisilia

SicilienettEn gasledning kommer att koppla samman Libyen och Sicilien.Libya ja Sisilia aiotaan yhdistää kaasuputkella. Den region jag kommer från, Sicilien, drabbas av perioder av vattenpåfrestning och torka regelbundet varje år, till allvarlig skada för jordbruket.Kotiseutuni Sisilia kärsii joka vuosi säännöllisesti vesipulasta ja kuivuudesta, mikä aiheuttaa vakavia vahinkoja maataloudelle. Fru ordförande! Karelen är naturligtvis lika mycket en del av Europa som Sicilien, Kreta, Kanarieöarna eller andra delar av Europa som vi ofta diskuterar här.Rouva puhemies! Karjala on tietenkin yhtä paljon osa Eurooppaa kuin Sisilia, Kreeta, Kanariansaaret tai muut Euroopan osat, joita täällä usein keskustellaan.
sicilianskaenDe tre fleråriga projekt som mottog stöd 2007 inkluderar minoritets- och världsspråk som katalanska, baskiska, sardinska, sicilianska, iriska, ryska, arabiska och hindi.Vuonna 2007 rahoitettuihin kolmeen monivuotiseen hankkeeseen sisältyy vähemmistökieliä sekä maailmankieliä, kuten katalaani, baski, sardi, sisilia, iiri, venäjä, arabia ja hindi.

Ordbok