finska-svenska översättning av sivusta

flankenMedelhavet är Europeiska unionens mest sårbara flank, och om vi inte tar denna fråga på allvar kommer vi att få betala priset i framtiden.Välimeri on Euroopan unionin suojattomin sivusta, ja jollemme suhtaudu asiaan vakavasti, joudumme maksamaan siitä tulevaisuudessa.
sidaen
Jag tror att vi från Europaparlamentets sida kommer att få bevaka uppföljningen på avstånd.Mielestäni parlamentin on myös välttämätöntä valvoa tällaista seurantaa sivusta. Upphovsmännen kommer med andra ord att tjäna pengar även om endast en sida ur de egna böckerna publiceras på Internet.Toisin sanoen kirjoittajat saavat tuloja teostensa julkaisemisesta internetissä, oli kyse sitten vaikka vain yhdestä ainoasta sivusta. Banken ägnar en sida av nära tvåhundra sidor åt ämnet i mycket litet format där man bara finner påståendet om eurons försvagande.Pankki on käsitellyt tätä asiaa ainoastaan yhdellä sivulla kertomuksen lähes kahdestasadasta sivusta, ja siinäkin vain hyvin suppeasti, yhdessä kappaleessa, todetaan euron heikentyneen.

Ordbok