finska-svenska översättning av uudistunut

förnyadMot denna bakgrund är det vår plikt att bortse från historiska oförrätter och bygga vår union på en förnyad grund.Näin ollen meillä on velvollisuus unohtaa menneisyyden haavat ja valaa unionille uudistunut perusta. Det kommer slutligen att göra det möjligt att inom det förnyade Europa välkomna samtliga medlemsstater som den kommunistiska ideologin på ett konstgjort sätt hade delat på.Siten uudistunut Eurooppa voi vihdoinkin ottaa vastaan ne Euroopan valtiot, jotka kommunistinen ideologia siitä keinotekoisesti erotti. Icke desto mindre hoppas jag fortfarande att en förnyad och mer trovärdig pakt skall kunna presenteras vid vårtoppmötet, en pakt som bygger på en heltäckande, konsekvent och balanserad lösning.Toivon silti edelleen, että kevään huippukokouksesta saadaan uudistunut ja uskottava sopimus kokonaisvaltaiselta, johdonmukaiselta ja tasapainoiselta pohjalta.

Ordbok