finska-svenska översättning av vuoropuhelu

dialogenOrdet ”dialog” säger oss ingenting.Tämä ”vuoropuhelu” on tyhjä käsite. Först amnesti och sedan dialog.Ensin armahdus, sitten vasta vuoropuhelu. En dialog med Hamas måste komma till stånd.Vuoropuhelu Hamasin kanssa on välttämätöntä.
konversationen

samtalett
Samtal är därför ytterst viktiga, men det måste vara en öppen dialog.Vuoropuhelu on siksi erittäin tärkeää, mutta sen on oltava avointa. Förhandling, samtal, dialog, kompromiss är de verktyg med vilka vi har byggt upp det europeiska samarbetet.Neuvottelut, keskustelut, vuoropuhelu, kompromissit ovat niitä työkaluja, joiden avulla olemme rakentaneet eurooppalaista yhteistyötä. Samtal är bra, men realpolitik och ekonomiska påtryckningar är bättre sätt att föra fram vårt argument.Vuoropuhelu on hyvä asia, mutta reaalipolitiikka ja taloudellinen painostus ovat parempia keinoja edistää argumenttejamme.

Ordbok