finska-tjeckiska översättning av hengittää

dýchatPaní Ashtonová, při jednáních musíme Středoameričany nechat trochu dýchat. Arvoisa korkea edustaja Ashton, meidän on annettava keskiamerikkalaisille neuvotteluissa hieman tilaa hengittää. Především musí být dostatečně pružný, aby se přizpůsobil novým okolnostem a nechal trh dýchat. Ennen kaikkea lähestymistavan on oltava riittävän joustava mukautuakseen uusiin olosuhteisiin ja antaakseen markkinoiden hengittää. Také to, že EU neuzavírá svůj trh mimoevropskému kapitálu, je důležité; je to nezbytný předpoklad k tomu, aby naše evropské hospodářství mohlo dýchat. Tärkeää on myös se, että EU ei sulje markkinoitaan muulta kuin EU:n pääomalta, mikä on edellytys sille, että EU:n taloutemme hengittää.

ottaa toistuvasti ilmaa sisään keuhkoihin ja puhaltaa ilma ulos, tarkoituksena hapen talteen ottaminen ilmasta hengittävälle eliölle

Ordbok