finska-tjeckiska översättning av henkilö

osobaOsoba přichází do Evropy pracovat. Henkilö tulee Eurooppaan töihin. Jde o zásadu jedna osoba - jeden pas. Periaate on "yksi henkilö - yksi passi" -vaatimus. Proto používám slovo "osoba" a nikoliv "prezident". Siksi käytän sanaa henkilö, en presidentti.
člověkVětšinou jste takový rozumný člověk. Olette tavallisesti niin järkevä henkilö. Komu bude tento člověk odpovědný? Kenelle tämä henkilö olisi vastuussa? V současnosti je nezvěstný už jen jeden člověk. Tällä hetkellä enää yksi henkilö on kateissa.

osobnostKrál je v této zemi vysoce uznávanou osobností, ale nezdá se, že by byl schopen snížit napětí. Maan kuningas on korkeasti arvostettu henkilö, mutta hän ei näytä voivan vähentää jännitteitä. Z mého pohledu je pan Juščenko jedinou osobností, která platí za nezdary všech vůdců ukrajinských stran či uskupení. Minun mielestäni Jushtshenko on ainoa henkilö, joka maksaa Ukrainan puolueiden tai blokkien kaikkien johtajien epäonnistumisista. Dnes jsem však smutná i proto, že v Gaze zemřel na rakovinu velký muž, historická palestinská osobnost, a nebylo možné ho vyléčit. Tänään olen kuitenkin surullinen myös siksi, että suuri mies, merkittävä palestiinalainen henkilö on kuollut syöpään Gazassa, eikä häntä ollut mahdollista hoitaa.
postava

Ordbok