tjeckiska-finska översättning av člověk

ihminen
Joka päivä ainakin yksi ihminen kuolee tai loukkaantuu. Každý den zemře nebo je zraněn nejméně jeden člověk. Kaksi vuosisataa myöhemmin roomalaiset sanoivat: "Ihminen on ihmiselle susi." O dvě století později říkali Římané, že "člověk člověku vlkem". Maa ei ole pyhää, vaan ihminen on pyhä. Není žádná svatá válka, ale svatý je člověk.
henkilö
Olette tavallisesti niin järkevä henkilö. Většinou jste takový rozumný člověk. Kenelle tämä henkilö olisi vastuussa? Komu bude tento člověk odpovědný? Tällä hetkellä enää yksi henkilö on kateissa. V současnosti je nezvěstný už jen jeden člověk.

persoonaHän on kyllä mielenkiintoinen persoona.Taivutetun verbin persoona ilmenee suomen kielessä persoonapäätteestä.”Sanon” on yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens verbistä ”sanoa”.
yksilöSuurimmat yksilöt voivat painaa kymmenen kiloa.Opettaja yrittää suhtautua oppilaisiinsa yksilöinä.Yksilö voi tuntea olonsa yksinäiseksi myös joukossa.