finska-tjeckiska översättning av itään

k východuLotyšsko a náš region budou mostem k východu, stejně jako středomořské státy spojí oba břehy tohoto moře. Latvia ja alueemme on silta Itään aivan kuten Välimeren alueen valtiot yhdistävät kyseisen meren molemmat rannat.
na východPodle mně konečným záměrem Evropské politiky sousedství směrem na východ musí být cestování bez víz. Mielestäni ENP:n lopullisena tavoitteena itään päin on oltava viisumivapaus. Jestliže však začneme tento nový přístup uplatňovat, mělo by se tak dít i na východě. Uutta kaavaa luotaessa sen on kuitenkin oltava sovellettavissa myös itään. Zde narážíme na základní politický problém rozšiřování EU směrem na východ. Tässä tulemme poliittiseen perusongelmaan EU:n laajenemisessa itään.

Ordbok