finska-tjeckiska översättning av syksyn

podzimníMáme čas jen do příští podzimní zprávy Evropské komise, její pravidelné zprávy o dosaženém pokroku. Meillä on aikaa vain komission syksyn kertomukseen, komission säännölliseen kertomukseen saavutetusta edistyksestä. Dřívější prezident Litvy návrh zákona vetoval a nová prezidentka sestavila pracovní skupinu, která předloží parlamentu nový návrh zákona na letošním podzimním zasedání. Liettuan entinen presidentti kaatoi lakiesityksen veto-oikeudellaan, ja uusi presidentti on perustanut työryhmän, joka esittää parlamentille uuden lakiesityksen sen tämän syksyn istunnossa. Slovinské předsednictví také doporučilo, aby země plně využila času, který ještě zbývá do doby, kdy Komise vypracuje svou pravidelnou podzimní zprávu o pokroku. Puheenjohtajavaltio Slovenia on myös suositellut, että maan pitäisi hyödyntää täysimääräisesti jäljellä oleva aikaa ennen kuin komissio tekee säännöllisen syksyn edistymiskertomuksensa.

Ordbok