finska-tjeckiska översättning av voitto

vítězstvíVítězství Parlamentu je kolektivním vítězstvím. Näin ollen tämä parlamentin voitto on yhteinen voitto. Toto je vítězství šikanistů; je to vítězství velkých peněz a vítězství byrokratů. Tämä on kiusaajien voitto, se on suuren rahan voitto ja byrokraattien voitto. Vím, že pro Vás je to osobní vítězství. Tiedän, että se on teille henkilökohtainen voitto.
ziskZ nedostatku potravin vzniká hlad, hlad jednoho však jinému přináší zisk. Elintarvikepula aiheuttaa nälkää, mutta toisen ihmisen nälkä on toisen voitto. Pokud chceme být spravedliví, měly by se zveřejnit i standardní statistické údaje z výkazu zisků a ztrát za prodej komodit v každém odvětví. Jotta tietojen julkaiseminen olisi reilua, tietoihin olisi liitettävä tyypilliset voitto- ja tappiotilastot eri alojen kulutushyödykkeiden kaupasta. Hlavní příčinou této situace je zisk, který je základním kritériem pro výrobu zemědělské produkce spíše než světové potřeby potravin. Tärkein syy tilanteeseen on se, että maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden tuotannon tärkein peruste on voitto eikä maailmanlaajuinen elintarvikkeiden kysyntä.

Ordbok