finska-tjeckiska översättning av ylöspäin

nahoře
nahoruNebyly vytvořeny přístupem zdola nahoru. Niitä ei muodostettu alhaalta ylöspäin. Obhajuji nyní samozřejmě metodu zdola nahoru, která se zakládá na sčítání. Kannatan tietenkin alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa, joka perustuu lisäämiseen. Strategie pro Podunají je opravdu založena na postupu zdola nahoru. Tonavan alueen strategia on todella strategia, joka tulee alhaalta ylöspäin.

vzhůruRovněž jim musíme pohrozit, že přístup "zdola nahoru" obrátíme vzhůru nohama. Meidän täytyy myös uhata niitä, että muutamme alhaalta ylöspäin suuntautuvan lähestymistavan ylhäältä alaspäin suuntautuvaksi. Proč jsme v situaci, kdy se ceny zpravidla pohybují jen jedním směrem, tedy vzhůru? Miksi olemme tilanteessa, jossa hinnat liikkuvat yleensä vain yhteen suuntaan eli ylöspäin? Tento odhad je v Evropě, kde prudce vzrůstá průměrná délka života, trvale upravován směrem vzhůru. Arvioita tarkistetaan jatkuvasti ylöspäin Euroopassa, missä väestön keski-ikä nousee nopeasti.

Ordbok