finska-tyska översättning av Balkan

Balkander
Wir wollen die Hilfe für den Balkan retten! Haluamme pelastaa Balkanille maksettavan tuen! Was ist schlimmer als der Balkan? Mikä on Balkania pahempi alue? Der heutige Balkan braucht diese Unterstützung. Nykyinen Balkanin alue tarvitsee sitä.
Balkanhalbinseldie
Die Integration der Balkanhalbinsel ist ohne Kroatien nicht machbar. Balkanin niemimaan integraatio ilman Kroatiaa ei ole mahdollista. Genau wie vor 100 Jahren sitzt die Balkanhalbinsel auf einem Pulverfass. Aivan kuten sata vuotta sitten, Balkanin niemimaa on jälleen ruutitynnyri. Serbien, ähnlich wie alle Länder auf der Balkanhalbinsel, ist ein sehr spezieller Fall. Serbia on kaikkien Balkanin niemimaalla sijaitsevien maiden tavoin erityistapaus.