finska-tyska översättning av Japani

Japandas
Europa und Japan: die nächsten Schritte Eurooppa ja Japani: seuraavat siirrot Im Moment braucht Japan wirkliche Hilfe. Juuri nyt Japani tarvitsee todellista apua. Japan befindet sich bereits in der Rezession. . (PT) Japani on jo suistunut taantumaan.
Japanischdas
Japan knüpft die Gewährung von Schuldenerleichterungen gar an die Verpflichtung der Schuldnerländer, japanische Exportgüter zu kaufen. Japani muuten sitoo velkahelpotukset velvollisuuteen ostaa japanilaisia vientituotteita. Die amerikanische und die japanische Regierung unterstützen Boeing massiv durch militärische Aufträge und öffentlich-private Forschung. Yhdysvallat ja Japani avustavat Boeingia suurin summin sotilaallisten tilausten kautta sekä tutkimukseen osoitetulla julkisella tuella ja yhdistelmätuella. So stehen etwa der G8-Gipfel und die Konferenz G8+5 bevor, auf der sich die japanische Präsidentschaft auf den Klimawandel konzentrieren wird. On esimerkiksi G8-konferenssi sekä G8+5, jonka puheenjohtajavaltio Japani keskittyy ilmastonmuutokseen.

Japanischdas
Japan knüpft die Gewährung von Schuldenerleichterungen gar an die Verpflichtung der Schuldnerländer, japanische Exportgüter zu kaufen. Japani muuten sitoo velkahelpotukset velvollisuuteen ostaa japanilaisia vientituotteita. Die amerikanische und die japanische Regierung unterstützen Boeing massiv durch militärische Aufträge und öffentlich-private Forschung. Yhdysvallat ja Japani avustavat Boeingia suurin summin sotilaallisten tilausten kautta sekä tutkimukseen osoitetulla julkisella tuella ja yhdistelmätuella. So stehen etwa der G8-Gipfel und die Konferenz G8+5 bevor, auf der sich die japanische Präsidentschaft auf den Klimawandel konzentrieren wird. On esimerkiksi G8-konferenssi sekä G8+5, jonka puheenjohtajavaltio Japani keskittyy ilmastonmuutokseen.