finska-tyska översättning av euroskeptisyys

EuroskepsisdieMag es denn da noch verwunderlich sein, wenn die Euroskepsis wächst? Onko mikään ihme, että euroskeptisyys lisääntyy?
EuroskeptizismusderMit einem Europa, das enttäuscht, wächst der Euroskeptizismus. Jos Eurooppa pettyy, euroskeptisyys lisääntyy. – Herr Kommissar Prodi! Sie sagten, dass der Euroskeptizismus besiegt sei und auf verlorenem Posten stünde. Komission puheenjohtaja Prodi, sanoitte, että euroskeptisyys on kuollut ja kuopattu. Wenn die Bevölkerung doch nur erkennen würde, welch ein Erfolg der Euro ist, würde sich der Euroskeptizismus in Luft auflösen und alle würden den Euro schließlich lieben. Kun vain kansalaisetkin ymmärtäisivät tämän menestyksen, euroskeptisyys katoaisi ja kaikki alkaisivat rakastaa euroa.

Ordbok