finska-tyska översättning av huvittava
- lustig
- lachhaft
- aberwitzig
- amüsantHerr Präsident! Diese Aussprache wäre amüsant, wenn das Thema nicht so ernst wäre. Arvoisa puhemies, tämä keskustelu olisi huvittava, jos kyse ei olisi näin vakavasta asiasta.
- drollig
- komischim Namen der IND/DEM-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Unsere Welt ist schon komisch. IND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, maailma on huvittava paikka. Zum Schluß möchte ich Ihnen noch schnell eine Anekdote erzählen, die komisch wäre, wenn sie nicht so ernst wäre. Päätän nopeasti puheenvuoroni anekdootilla, joka olisi huvittava, jos asia ei olisi niin vakava.
- lächerlichIch weiß, dass dieser Satz lächerlich klingt, aber ich bleibe dabei. Tiedän, että tämä lause saattaa olla jonkun mielestä huvittava, mutta minä seison sen takana.
- launenhaft
- launisch
- originell
- schrullig
- seltsam
- skurril
- spaßig
- spielerisch
- unterhaltsamDieses Programm ist lediglich der unterhaltsame Ausdruck Ihres Wunsches, den europäischen Völkern ein kulturelles und soziales Modell aufzuzwingen, welches sie nicht selbst gewählt haben. Euroopan kulttuuripääkaupunki -ohjelma on vain huvittava osoitus pyrkimyksestänne tuputtaa eurooppalaisille kulttuurista ja sosiaalista mallia, jota he eivät ole itse valinneet.
- vergnüglich
- wunderlich
Exempel
- Pelle oli lasten mielestä huvittava ja riemua piisasi.
- Joskus yksinkertaisetkin lelut voivat olla huvittavia, koiralle pallo tuo hupia pitkäksi aikaa.
- Hänen vakavaksi tarkoitettu ehdotuksensa oli niin huvittava, että sitä nauretaan vieläkin takanapäin.
- Lapsille letit sopivat, mutta mummoilla ne näyttävät aika huvittavilta.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se