finska-tyska översättning av kummeliturska

SeehechtderIch tue dies, weil die Situation der Seehecht- und Kabeljaubestände sehr unterschiedlich ist. Teen tämän siksi, että kummeliturska- ja turskakantojen tila on hyvin erilainen. Allerdings kann ich mich nicht mit dem Wunsch der Berichterstatterin einverstanden erklären, den Seehecht wieder in diesen Bericht einzubeziehen. Kuitenkaan en voi yhtyä hänen esittelijänä esittämäänsä toiveeseen sisällyttää kummeliturska uudelleen tähän mietintöön. Er hat geltend gemacht, dass es in Bezug auf Seehecht keine Krise gebe, und hat diese Fischart ganz und gar aus dem Vorschlag gestrichen. Se väitti, ettei kummeliturska ole pulassa ja poisti kummeliturskan täysin ehdotuksesta.

Ordbok