finska-tyska översättning av kuolleisuus

Mortalitätdie
Wenn die Muschelbetriebe warten, bis die Teppichmuschel diese Größe erreicht hat, ist die Mortalität wegen der Umweltbedingungen, nicht infolge der Aktivität der Fischer, enorm. Jos simpukankerääjät jäävät odottamaan simpukoiden kasvamista vaadittavan kokoisiksi, kuolleisuus on valtava, mikä johtuu ympäristöoloista eikä suinkaan simpukankerääjien toiminnasta.
Mortalitätszifferdie

SterbezifferdieEs ist meines Erachtens ausgesprochen bedauerlich, dass in Irland die Sterbeziffer pro 1 000 Personen über zweieinhalb Mal höher ist als im EU-Durchschnitt. Olen hieman pahoillani siitä, että Irlannissa kuolleisuus tuhatta ihmistä kohti on suurin piirtein kaksi ja puoli kertaa korkeampi kuin unionin keskiarvo.
SterblichkeitdieDies sind zwei Speisefischarten, deren fischereiliche Sterblichkeit sehr hoch ist. Nämä ovat kaksi ruokakalalajia, joiden kuolleisuus kalastuksen johdosta on hyvin suurta. im Namen der UEN-Fraktion. - (PL) Herr Präsident! Die perinatale Sterblichkeit bleibt ein sehr beängstigendes Phänomen, das angesichts des heutigen Stands der Medizin nicht gerechtfertigt ist. Arvoisa puhemies, perinataalikauden kuolleisuus on edelleen hyvin järkyttävä ilmiö, jota ei myöskään voida selittää lääketieteellisen tietämyksen heikolla tasolla.

Ordbok