finska-tyska översättning av kysely

Erkundigungdie
Fragedie
FragebogenderAlle Mitgliedstaaten haben einen Fragebogen erhalten. Jäsenvaltioille on nyt lähetetty kysely. Ich hoffe, dass der ergänzende Fragebogen, an dem wir jetzt arbeiten, die restlichen Zahlen liefern wird. Toivon, että täydentävä kysely, jonka parissa nyt työskentelemme, tuo meille puuttuvat tiedot.
Umfragedie
Das ist eine sehr wichtige Umfrage. Kysely on erittäin merkittävä. Die Kommission hat überdies angeregt, in den Mitgliedstaaten eine Eurobarometer-Umfrage zu diesem Thema zu starten. Komissio on tämän lisäksi innostanut siihen, että jäsenvaltioissa aloitettaisiin Eurobarometri-kysely, joka koskee tätä aihetta. Herr Barón Crespo hat uns in Erinnerung gerufen, dass die europäischen Bürger der jüngsten Eurobarometer-Umfrage zufolge einen Verfassungsvertrag befürworten. Kuten jäsen Barón Crespo muistutti, vasta tehty Eurobarometri-kysely osoitti, että Euroopan kansalaiset haluavat perustuslakisopimuksen.

gallupkysely
Haavoittuvuuden hyväksikäyttö on mahdollista ohjaamalla sopivasti muotoiltu http-kysely kohdejärjestelmässä olevalle ASP.NET web-sovellukselle. (cert.fi

Ordbok