finska-tyska översättning av käytettävissä

erreichbar
Es ist jederzeit erreichbar und immer sehr hilfsbereit. He ovat aina käytettävissä ja aina kannustavia. Das drahtlose Internet wird anders sein als das nur über Desktops erreichbare Internet. Langaton Internet eroaa vain pöytätietokoneissa käytettävissä olevasta Internetistä. Beide brauchen Demokratie und eine internationale Rechtsordnung, für beide müssen wir als Europäisches Parlament erreichbar sein. Molemmat tarvitsevat demokratiaa ja kansainvälistä oikeusjärjestystä, ja meidän täytyy Euroopan parlamenttina olla käytettävissä molempia varten.
zugänglich
Zahlreiche Dokumente sind allerdings bereits heute zugänglich. Joka tapauksessa moni asiakirja on jo kansalaisten käytettävissä. Eine Route nördlich von Amerika muss jedoch allen frei zugänglich sein. Amerikan pohjoispuolelta kulkevan reitin on kuitenkin oltava vapaasti kaikkien käytettävissä. Der Postdienst muss erschwinglich, hochwertig und für jeden zugänglich sein. Postipalvelun on oltava kohtuuhintainen, korkealaatuinen ja kaikkien käytettävissä.

Ordbok