finska-tyska översättning av omavarainen

autarkIn den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts war Haiti, was die Nahrungsmittel betraf, fast autark. 1970-luvulla Haiti oli lähes omavarainen elintarvikkeiden osalta. Ein neuer, demokratischer, autarker und über große Ölvorkommen verfügender Irak im Zentrum des Nahen Ostens liegt im Interesse aller. On kaikkien etu, että keskelle Lähi-itää nousee uusi, demokraattinen ja omavarainen Irak, jolla on suuret öljyvarat. Im Übrigen richten sich die einzelnen Auffassungen danach, ob ein Mitgliedstaat bei der Organisation der Blutversorgung und -gewinnung auch wirklich autark ist. Nämä erilaiset mielipiteet muuten liittyvät siihen, onko jäsenvaltio omavarainen veren saatavuuden ja verituotannon organisoimisessa.
autonom