finska-tyska översättning av paikallinen

lokalLokale Beschäftigung, Nachbarschaftsdienste, in Ordnung. Paikallinen työllistäminen ja lähipalvelut ovat hyvä asia. Die lokale Erwärmung erreichte einen Höhepunkt. Paikallinen lämpö nousi huippuunsa. Das lokale Wissen von unten ist für uns ein Pfund. Paikallinen, ruohonjuuritason tietämys on meille etu.
örtlichBoden ist ein lokales, ein örtliches Medium. Maaperä on paikallinen, alueellinen väline. Sie sehen, das Problem ist nicht örtlich begrenzt. Näette, ettei ongelma ole paikallinen. Hier handelte es sich jedoch um ein örtlich sehr begrenztes und ganz konkretes Problem. Tämä oli kuitenkin hyvin erityinen, paikallinen ongelma.

einheimisch
Reisende können jedoch in bestimmten Fällen mehr Hilfe als Einheimische benötigen. Matkailijat saattavat joskus tarvita enemmän tukea kuin paikallinen väestö. Und für die einheimische Bevölkerung ist es wichtig, sich durch lokal angebaute gesunde Nahrungsmittel von guter Qualität ernähren zu können. Paikallinen väestö haluaa puolestaan syödä paikallisesti tuotettua, terveellistä ja laadukasta ruokaa. Die Fänge der Gemeinschaftsflotte bestehen aus den Überschüssen, welche die einheimische Flotte nicht ausbeuten kann. Yhteisön laivasto voi hyödyntää ylimääräisiä saaliita, joita paikallinen laivasto ei voi hyödyntää.
Stammkneipedie

Ordbok