finska-tyska översättning av pakko

ZwangderBeim Fundamentalismus sind Angst und Zwang gerade wesentliche Beweggründe. Fundamentalismissa pelko ja pakko ovat juuri keskeisiä tekijöitä. Hinter der Prostitution steht immer Zwang, Abhängigkeit und Ausbeutung. Prostituution takana on aina pakko, riippuvuus ja hyväksikäyttö. Die Grenze wird allerdings definitiv überschritten, wenn Gewalt oder eine Form von Zwang ins Spiel kommen. Raja ylittyy ehdottomasti silloin, kun väkivalta tai jonkinasteinen pakko tulee mukaan kuvioihin.
Mussdas
Der Emissionshandel muss verbessert werden. Päästökauppaesitystä on pakko parantaa. Aber jetzt muss ich über Geld sprechen. Nyt minun on kuitenkin pakko puhua rahasta. Das muss man einfach mit bedenken. Tämä teidän on vain pakko muistaa.

müssen
Wir müssen diese Heuchelei beenden. Meidän on pakko lopettaa teeskenteleminen. Warum müssen 250 Millionen Kinder arbeiten, um zu überleben? Miksi 250 miljoonan lapsen on pakko tehdä työtä säilyäkseen hengissä? Die Lage ist heikel, doch wir müssen dennoch vorankommen. Liikumme heikoilla jäillä, ja eteenpäin on pakko päästä.
Zwangneurosedie