finska-tyska översättning av pieni

klein
Es gibt noch eine weitere kleine Änderung. Siinä on toinenkin pieni muutos. Frau Gebhardt hält diesen Schritt noch immer für zu klein. Hänen mielestään otettu askel on liian pieni. In budgetärer Hinsicht handelt es sich um ein kleines Programm und eine kleine Kampagne. Talousarvioltaan tämä on pieni ohjelma ja pieni kampanja.
gering
Trotzdem ist das Finanzvolumen relativ gering. Tästä huolimatta rahoituksen määrä on suhteellisen pieni. Der Fonds ist zu gering, um irgendetwas zu erreichen. Rahasto on liian pieni, jotta sillä voitaisiin saavuttaa jotakin. Gering ist auch die Gefahr, dafür bestraft zu werden. Tuomituksi tulemisen vaara on myös hyvin pieni.

jung
Ein kleiner Junge starb, weil er den Stein einer Olive in den falschen Hals bekommen hatte. Pieni poika kuoli, kun hän sai oliivin kiven väärään kurkkuun.
lütt
lützel
wenig
Es werden zu wenige Verbrecher vor Gericht gestellt. Liian pieni osa rikollisista joutuu oikeuden eteen. Wir Rentner bräuchten ein wenig davon! " Meidän eläkeläisten olisi saatava niistä pieni osa!" 2 Milliarden Euro mehr oder weniger sind kein Pappenstiel. Kahden miljardin euron ero ei ole mitättömän pieni.