finska-tyska översättning av puoliaika

HalbzeitdieDa folgt noch eine volle zweite Halbzeit, nämlich der Ratifizierungsprozess. Toinen puoliaika eli ratifiointiprosessi on vielä jäljellä. Aber wir stehen heute nicht am Beginn der Debatte; wir befinden uns – wie man im Sport sagen würde – in der Halbzeit, und wir müssen die zweite Halbzeit gewinnen. Emme kuitenkaan aloita keskustelua tänään. Urheilutermein sanottuna olemme puoliaikojen välisellä tauolla, ja meidän on voitettava toinen puoliaika.
Halbzeitpausedie

eräissä urheilulajeissa peliajan puolisko, joista ensimmäinen jakso pelataan ennen taukoa ja toinen sen jälkeen

Suomi on puoliajalla tappiolla koripallon EM-kisojen jatkosarjan ottelussa Sloveniaa vastaan pistein 28–42. (hs.fi
Varma kohu luvassa: Madonna esiintyy Super Bowlin puoliajalla (nyt.fi

Ordbok