finska-tyska översättning av raakaöljy

ErdöldasAuch wenn es immer unterschiedliche Länder sind, ist der Grund fast immer der gleiche: Rohstoffvorkommen und Erdöl. Vaikka maat ovat keskenään erilaisia, syyt ovat miltei aina samat, nimittäin raaka-aineet ja raakaöljy. Erdöl, Strichnin, Schierlinge und sogar Anthrax sind Naturprodukte, aber es ist nicht hinnehmbar, wenn sie in die Umwelt verbreitet werden. Raakaöljy, strykniini, koniini ja jopa pernarutto ovat luonnonaineita, mutta niiden päästäminen luontoon ei silti voi olla hyväksyttävää.
RohöldasEs hat zahlreiche Richtlinien gegeben, in denen die Mindestvorräte an Rohöl und/oder Erdölerzeugnissen geregelt wurden. Raakaöljy- ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistasoa on säännelty monilla direktiiveillä. im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (FI) Herr Präsident, Herr Kommissar! Rohöl ist teurer als je zuvor. GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (FI) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, raakaöljy on kalliimpaa kuin koskaan. Während Rohöl durch Sonnen- oder Kernenergie ersetzt werden kann, gibt es nichts, wodurch man die Nahrungsmittel ersetzen könnte, die unser Planet hervorbringt. Kun raakaöljy voidaan korvata aurinko- tai ydinenergialla, ei ole mitään millä voidaan korvata planeettamme tuottamat elintarvikkeet.

Raakaöljyn hintaromahdus laskee hieman Suomen kuluttajahintoja (hameensanomat.fi

Ordbok