finska-tyska översättning av siirtomaavalta

KolonialmachtdieChina ist nichts anderes als eine Kolonialmacht. Kiina on siirtomaavalta – siinä kaikki. Marokko ist „de facto“ durchaus eine illegale Besatzungsmacht in der Westsahara, also dessen illegale Kolonialmacht. Marokko on kuitenkin Länsi-Saharassa laittomasti tosiasiallisesti hallitseva miehittäjävalta, eli siis sitä laittomasti hallitseva siirtomaavalta. Ich habe das Gefühl, daß Großbritannien wirtschaftlich neokolonial agiert und sich politisch-militärisch gegenwärtig wie eine Kolonialmacht aufführt. Minulla on sellainen tunne, että Iso-Britannia toimii taloudellisessa mielessä uuskolonialistisesti ja käyttäytyy nykyään poliittissotilaallisesti aivan kuin siirtomaavalta.

Ordbok