finska-tyska översättning av tappaminen

Tötendas
Sie müssen darauf bestehen, dass Israel dem Töten ein Ende setzt. Israelia on vaadittava lopettamaan tappaminen. Jemanden töten, um seine Leber für Forschungszwecke zu verwenden, ist Mord. Jonkun tappaminen hänen maksansa ottamiseksi tutkimustarkoituksiin on murha. Es heißt nicht mehr töten und getötet werden, sondern leben und leben lassen. Ratkaisu ei ole tappaminen ja kuolema vaan elämä ja sen salliminen.
Erlegendas

TötungdieDie Tötung eines Kindes im Mutterleib gehört nicht zu den Menschenrechten. Lapsen tappaminen äitinsä kohtuun ei ole ihmisoikeus. Worin besteht der Unterschied zwischen der Tötung wehrloser Kinder im Mutterleib und dem Blutbad in Beslan? Millä tavalla äitiensä kohduissa olevien puolustuskyvyttömien lapsien tappaminen eroaa Beslanin verilöylystä? Wir wissen, dass die Tötung von Hunden und Katzen wegen ihrer Felle grausam ist, und die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sollten dieser Praxis nicht gleichgültig gegenüberstehen. Tiedämme, että koirien ja kissojen tappaminen turkin vuoksi on julmaa ja etteivät Euroopan unionin jäsenvaltiot saa suhtautua käytäntöön välinpitämättömästi.