finska-tyska översättning av ympäristö

UmgebungdieDie richtige geologische Umgebung ist erforderlich. Tarvitaan oikeanlainen geologinen ympäristö. Man ist sehr oft allein im Auto in einer fremden Umgebung. Myös turvallisuus on tärkeää. Taksissa ollaan usein yksin ja ympäristö voi olla tuntematon. Denn eine Minderheit von 33 oder auch 35 % im eigenen Land zu haben, ist auch angesichts der Umgebung, in der sich dieses Land befindet, keine Kleinigkeit. 33:n tai 35 prosentin vähemmistö maassa ei ole pikku juttu, kun otetaan huomioon ympäristö, jossa tämä maa sijaitsee.
UmweltdieBeschäftigung, Kriminalität und die Umwelt. Työpaikat, rikollisuus ja ympäristö. Der elfte Bereich ist die Umwelt. Yhdestoista alue on ympäristö. Erstens die Energie und Umwelt. Ensimmäinen niistä on energia ja ympäristö.

Milieudas
GegenddieSie ist auch eine Gegend, in der die Umwelt sehr empfindlich ist, insbesondere infolge der Umweltbelastung aus Europa, Nordamerika, Russland und China. Kyseessä on myös alue, jonka ympäristö on erittäin herkkä, etenkin Euroopassa, Pohjois-Amerikassa, Venäjällä ja Kiinassa syntyvien saasteiden takia.
Hintergrundder
Kiezder
Nachbarschaftdie
Naturdie
Die Natur und die Umwelt sind die größten Verlierer des aktuellen Textes. Luonto ja ympäristö ovat tässä tekstissä suurimpia häviäjiä. Die Belange von Natur und Landschaft werden oft vernachlässigt, um Kosten einzusparen. Kustannusten pitämiseksi kurissa ympäristö- ja maisema-arvot jätetään usein huomiotta. Wo Wirtschaft einerseits und Umwelt andererseits um den Vorrang streiten, müssen Natur und Umwelt Priorität erhalten. Jos yhtäältä talous ja toisaalta ympäristö taistelevat etusijasta, luonto ja ympäristö on asetettava etusijalle.

Quartierdas
Stadtteilder
UmfeldZweitens muß in der Europäischen Union ein für die Wirtschaft wettbewerbsfähiges Umfeld geschaffen werden. Toiseksi on välttämätöntä, että Euroopassa luodaan kilpailukykyinen ympäristö yrityksille. Was sich geändert hat ist das Umfeld, in dem wir diese Ziele erreichen müssen. Mutta ympäristö, jossa meidän on saavutettava tavoite, on muuttunut. Das politische Umfeld, in dem diese Thematik erörtert wurde, ist nicht einfach. Poliittinen ympäristö, jossa tästä aiheesta on keskusteltu, on vaikea.
Vierteldie