finska-ungerska översättning av erilainen

eltérőÍgy hát én eltérő álláspontot képviselek. Tämän vuoksi näkemykseni on erilainen. Ennek kapcsán azonban elképzelhető, hogy teljesen eltérő állásponton vagyunk. Tässä kohdassa meillä saattaa olla täysin erilainen näkökulma. A gyakorlat rendkívül eltérő az egyes tagállamokban. Yksittäisten jäsenvaltioiden käytäntö on tässä asiassa hyvin erilainen.
különbözőHa az utóbbi eset áll fenn, akkor a különböző gyógyszerek esetén különböző adagolás szükséges? Jos näin on, onko näiden lääkkeiden annostelu erilainen? A mezőgazdasági ágazatok helyzete eltérő a különböző tagállamokban. Maatalousalan tilanne on erilainen eri jäsenvaltioissa. Különbözőek csütörtök délutánonként, az eljárási szabályzatunk az, ami különböző. Torstai-iltapäivisin ne ovat erilaiset, ja nimenomaan työjärjestyksemme on erilainen.

másMinden társadalmi csoport más. Jokainen yhteiskuntaryhmä on erilainen.
különféleAz informálandó célcsoport igencsak eltér ettől, végtére is nem azokról van szó, akik kitűnő ismeretekkel rendelkeznek arról, hogy mennyire egészségesek a különféle élelmiszerek. Tietojen kohderyhmä on varsin erilainen, loppujen lopuksi - kyse ei ole niistä, joilla on jo erinomaiset tiedot siitä, miten terveellisiä eri ruoat ovat.

Ordbok