finska-spanska översättning av huono

maloUn libro malo es malo, a pesar de la calidad de impresión o del papel. Huono kirja on huono, vaikka painojälki olisi kuinka hyvä tai paperi kunnollista. Prácticamente ningún alimento es intrínsecamente malo. Tuskin mikään elintarvike on luonnostaan huono. El resultado para Suecia fue extremadamente malo. Ruotsin tulos oli erittäin huono.
inferior

barato
cojoPuede ser que el compromiso esté cojo o sea deficiente. Voi olla, että kompromissi ontuu tai on huono.
corriente
falso
inapropiado
incorrectoNos parece esto sumamente incorrecto; no es de esta manera que se crea la sociedad de la información. Mielestämme tämä on huono asia, tällä tavalla tietoyhteiskunta ei toteudu. El trato incorrecto de la población romaní también sigue siendo una ofensa, motivo por el que es tan importante la Década de la Inclusión Romaní, lanzada por seis Jefes de Estado y de Gobierno. Myös romanien huono kohtelu huolestuttaa edelleen, minkä vuoksi on hyvin merkityksellistä, että kuusi valtionpäämiestä ja hallituksen päämiestä on julistanut Romanivuosikymmen alkaneeksi.

pobreEl punto de partida fue extremadamente pobre. Lähtötilanne oli hirvittävän huono. Por eso creo que este acuerdo es pobre. Siksi katson, että tämä kompromissi on huono. Es un sucedáneo pobre de una política económica y de crecimiento común que no existe. Se on vain huono korvike yhteiselle talous- ja kasvupolitiikalle, jota ei ole.

Ordbok