finska-spanska översättning av kehno

descuidado
desprolijo
flojo
mal hecha
mal hecho
maloPor lo tanto, un sistema que ya es intrínsecamente malo se vuelve aún peor. Niinpä alun perin kehno järjestelmä vain huononee entisestään.
pobreSin embargo, la Comisión aprobada constituye una solución pobre, lo que es una gran pena en la situación política actual. Nyt hyväksytty komissio on kuitenkin kehno ratkaisu, mikä on suuri sääli nykyisessä poliittisessa tilanteessa. Señora Comisaria, si medimos lo conseguido en Bonn por lo que pretendíamos hace cinco años en cuanto se refiere a cambio climático el resultado es débil y pobre. Arvoisa komission jäsen, jos mittaamme Bonnin aikaansaannoksia käyttäen puntarina viiden vuoden takaisia ilmastonmuutosta koskevia pyrkimyksiämme, tulos on heikko ja kehno. El cambio de enfoque hacia las asociaciones público-privadas es un pobre sustituto, y el acceso a JESSICA contribuye muy poco a suavizar el golpe, al menos hasta ahora. Huomion siirtäminen julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksiin on kehno korvike, eikä uusi rahoitusväline Jessica ole juurikaan pehmentänyt iskua ainakaan toistaiseksi.

Ordbok