spanska-finska översättning av flojo

löysäLöysä taikina kostautuu tuskallisena kaulimisoperaationa.Auton pyöränmutterit ovat löysällä.Insinöörillä on tänään kravatti liian löysällä.
veltto

ala-arvoinenSain ruotsista ala-arvoisen
heikkoSe on heikko asiakirja, jossa ei anneta selvää osviittaa siitä, mihin suuntaan toimintaa olisi paras keskittää. Es un documento flojo y no señala con claridad la mejor orientación de la acción. Katsomme kuitenkin, että kompromissimuutosehdotus (n: o 16) on aivan liian heikko tuki fair trade -banaanien tuonnille. No obstante, pensamos que la enmienda nº 16 da un apoyo muy flojo a la importación de dicho tipo. Uusia haasteita kasvaa eri rintamille. Heikko talouskasvu on vaikuttanut sosiaalisesti ja luonut globaaleja haasteita, joihin emme ole vielä keksineet ratkaisuja. Están apareciendo nuevos retos en diversos frentes; el flojo crecimiento económico ha causado un gran impacto social y nos ha traído retos globales a los que todavía tenemos que encontrar soluciones.
huonolaatuinen
irtiOtan iloa irti koko elämästäni.
irtonainen
kehno

laimea
laiska
laiskuriYlös sängystä senkin laiskuri!
lerppu
mitätönHavaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.Kaksivuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.
ryhditön
surkeaKeikka oli suorastaan surkea.Mitä mahdat minulle? — surkea pikku rääpäle!
vähäpätöinenVirhe oli niin vähäpätöinen, ettei sitä juurikaan huomannut.
vaimea
viileä

Ordbok