finska-ungerska översättning av säilyttää

tartElengedhetetlen továbbá az AKCS-országokkal tíz éve kötött megállapodások életben tartása, még ha más formában is. On myös elintärkeää säilyttää vuosikymmeniä vanhat sopimukset AKT-valtioiden kanssa edes eri muodossa. Célunk a munkahelyek megőrzése és új munkahelyek teremtése a területi és társadalmi kohézió, valamint a szolidaritás szem előtt tartásával. Tavoitteenamme on säilyttää työllisyys ja luoda uusia työpaikkoja, jotka lisäävät sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta ja yhteisvastuuta. Megteheti most az EU, hogy stratégiai kapcsolatot tart fenn egy ennyire instabil országgal, különös tekintettel a kereskedelem és a segélyek terén adott nagyvonalú engedményeinkre? Voiko EU säilyttää strategiset suhteensa näin epävakaaseen valtioon, ottaen huomioon hyvin anteliaat myönnytyksemme kaupassa ja tuessa?
eltesz

félretesz
megtartA semleges tagállamok számára ez egyre nehezebbé teszi, hogy semlegességüket megtartsák. Se tekee liittoutumattomille maille entistä vaikeammaksi säilyttää sotilaallinen liittoutumattomuutensa. Védelmi stratégiájukban Pakisztán, India és Kína még mindig ragaszkodik a gyalogsági aknák megtartásához. Pakistan, Intia ja Kiina haluavat edelleen ehdottomasti säilyttää jalkaväkimiinat puolustusstrategioissaan. Ezért a harmadik franciabekezdést módosítottuk egy kissé, és nincs szükség a régi változat megtartására. Muutimme siis hieman kolmatta alakohtaa, eikä vanhaa versiota tarvitse säilyttää.
tartogat
vigyáz

Ordbok