franska-danska översättning av autocrate

autokratHr. formand, jeg opfordrer Dem til at vælte denne vakkelvorne koalition af krystere og autokrater … Monsieur le Président, je vous invite instamment à tenir tête à cette coalition branlante de lâches et d’autocrates, … Selv under Taleban-styret foregav man i det mindste at have en hvis central kontrol, der begrænsede disse regionale autokraters råderum. Même sous le régime taliban, il existait à tout le moins un semblant de contrôle central qui limitait les abus de ces autocrates régionaux. EU's militære indsats her sørgede for, at en EU-velvillig autokrat, Joseph Kabila, nu regerer her sikret gennem valg, og at hans modstander i mellemtiden har måttet gå i eksil. L'intervention militaire de l'UE a permis d'amener au pouvoir Joseph Kabila, un autocrate acceptable aux yeux de l'UE, avec l'appui d'élections, tandis que son adversaire était forcé à l'exil.

Ordbok