franska-danska översättning av bactériologique

bakteriologiskI tilfælde af et kemisk eller bakteriologisk angreb vil Frankrig yde størst mulig støtte i form af humanitær bistand. Dans l'éventualité d'une attaque chimique ou bactériologique, la France saura leur apporter tout son soutien en termes d'assistance humanitaire. Det hakkede kød indebærer en langt større bakteriologisk risiko for forbrugerne end udskæring af oksekød, og derfor er fremstillingsdatoen en meget vigtig information. La viande hachée présente un risque bactériologique bien plus élevé pour les consommateurs que la viande bovine découpée ; c'est pourquoi il est très important de connaître sa date de fabrication. Det er ikke realistisk at tale om nulrisiko, og vi ved, hvilke konsekvenser et bakteriologisk problem (ikke blot i forbindelse med terrorisme) vil have for hovedparten af borgerne. Le risque zéro n'existe pas, et nous connaissons les conséquences qu'un problème bactériologique (pas uniquement lié au terrorisme) entraînerait sur le plus grand nombre de citoyens.

Ordbok