franska-danska översättning av discutable

diskutabelNogle personer, heriblandt mig selv, betragter denne erklæring som højst diskutabel. Certaines personnes, dont je fais partie, trouvent cette affirmation très discutable. For det andet udgør den offentlige støtte mere end 50 % af dette resultat, men støttens fordeling er fortsat diskutabel. Secundo, les soutiens publics interviennent à plus de 50% dans ce résultat mais ils restent discutables dans leur répartition. Denne strategi er mere end diskutabel for den henviser til konventioner, der endnu ikke er ratificeret. Cette stratégie est plus que discutable, car elle se réfère à des conventions non encore ratifiées. Elle risque même de faire capoter cette mesure très attendue.
tvivlsomDet er efter min mening en tvivlsom procedure. J'estime qu'il s'agit là d'une procédure discutable. Det er en højst tvivlsom proces. L’ensemble du processus est très discutable. Kvaliteten af vurderingerne er også tvivlsom. La qualité des évaluations est également discutable.

Ordbok