franska-danska översättning av incapable

hjælpeløs
udueligForældre betragtes altså fra starten som uduelige, uansvarlige og barnlige. D'emblée, les parents sont donc jugés incapables, irresponsables et infantiles. I alle årene under hans formandskab har Kommissionen vist sig at være uduelig og mangle autonomi. Tout au long de votre présidence, la Commission s'est montrée incapable et trop peu autonome. Den anden overforenkling består i at sige: "Vi redder disse grækere, disse uduelige irere." Deuxième simplisme, c'est le simplisme qui consiste à dire: "Nous volons au secours de ces Grecs, de ces Irlandais un peu incapables".

Ordbok