franska-danska översättning av remords

angerFor så vidt angår den socialdemokratiske splittelse foretrækker jeg helt ærligt og uden anger Dem. Franchement, dans le schisme socialiste, je choisis Martin Schulz, sans regrets et sans remords. - Hr. Formand, Europa føler til stadighed anger over for Afrika, som hr. Gahler netop sagde for et øjeblik siden. Monsieur le Président, l’Afrique est une source infinie de remords pour une partie de l’Europe, et de fait, M. Gahler l’a bien dit il y a quelques instants. Det lykkes måske ikke, men det er et vigtigt signal for at vise verdens afsky over de rædsler, han er ophavsmand til i Darfur uden nogen anger. Cela ne mènera peut-être à rien mais il s'agit d'un geste important témoignant du dégoût du monde face aux horreurs qu'il a perpétrées au Darfour sans le moindre remords.
skyldfølelse

Ordbok