franska-danska översättning av rivalité

rivaliseringJeg fornemmer en vis rivalisering - eller lad os sige nervøsitet - blandt medlemmerne. Je perçois une certaine rivalité - ou, disons plutôt, anxiété - entre les membres. Striden mellem jukun-folket og tiv-folket handler om jord og gammel rivalisering, ikke om religion. Les conflits de Jukun et de Tiv concernent des terres et d'anciennes rivalités, pas la religion. Vi må forhindre rivalisering over subsidier mellem de forskellige aktører på det europæiske marked. Nous devons empêcher la rivalité entre les différents acteurs en ce qui concerne les subventions sur le marché européen.
rivalitetVi har været vidne til en økonomisk, politisk og selv en militær rivalitet i denne region. Nous avons été témoins d'une rivalité économique, politique et même militaire dans cette région. Vi må ikke tillade, at vores indsats for at bekæmpe klimaændringerne skaber rivalitet mellem de forskellige lavemissionsteknologier. Nous ne devons pas permettre que nos efforts en vue de lutter contre le changement climatique créent une rivalité entre les différentes technologies faibles en carbone.

Ordbok