franska-danska översättning av vatican

VatikanetJeg ser Vatikanets fingeraftryk på hele denne sag. Je vois l’empreinte du Vatican sur tout ceci. Selv Vatikanet vil en dag anerkende denne frihed. Même le Vatican reconnaîtra cette liberté un jour. Vatikanet har i mellemtiden truffet foranstaltninger og iværksat en undersøgelse. Entre-temps, le Vatican aussi a pris des mesures et a mené sa propre enquête.
VatikanstatenJeg vil gerne takke alle aktive katolikker, som tager afstand fra Vatikanstaten, der opfører sig, som den gør. Je voudrais remercier tous les catholiques pratiquants qui prennent leur distance vis-à-vis du Vatican, lequel se comporte de manière très critiquable. Hvis vi ikke fremover kan komme i dialog med Vatikanstaten, er vi nok nødt til at sætte spørgsmålstegn ved dens grundlag. Si nous ne parvenons pas à établir un dialogue avec le Vatican dans les années à avenir, nous devrons remettre en question les bases sur lesquelles il agit. I Europa er der kun tre lande, hvor skilsmisse ikke kan opnås: Vatikanstaten, Andorra og Malta. En Europe, il n'y a que trois États où le divorce est impossible: le Vatican, Andorre et Malte.

Ordbok