franska-eesti översättning av récompense

autasuAutasu andmisega oleks pidanud kaasnema jõupingutused ohvrite peredega lepituse leidmiseks. La récompense aurait dû s'accompagner d'un effort en faveur de la réconciliation avec les familles. Kava müüa see moodne sõjalaev Venemaale võrdub Kremli jaoks autasu andmisega Gruusia möödunudaastase ründamise eest. Vendre ce type de bâtiment de guerre à la Russie équivaut à récompenser le Kremlin pour son invasion de la Géorgie l'année dernière. Minu seisukoht on, et Banderale autasu omistamisega seoses oleks tulnud väljendada kahetsust selle võitluse tõttu kannatanud süütute ohvrite pärast. J'estime pour ma part que ce qui manquait à la récompense accordée à Bandera, c'était une expression de regret pour les victimes innocentes de cette lutte.

Ordbok