franska-eesti översättning av réparer

parandamaMe peame selle vea parandama ja nüüd on aeg seda teha. C'est une erreur que nous devons réparer, et c'est le moment aujourd'hui. Minu arvamus on, et kuigi neid oleks tarvis kaasajastada, ei ole mõtet hakata parandama asju, mis ei ole katki. J'ai le sentiment que, même s'il s'avère nécessaire de les mettre à jour, il ne faut pas les réparer si elles ne sont pas endommagées. Pangad peaksid tegema enamat kui lihtsalt selle raha tagasimaksmine: nad peaksid parandama enda poolt laiemale ühiskonnale tehtud kahju. Les banques devraient faire plus que se contenter de rembourser ces liquidités, elles devraient réparer les dommages qu'elles ont causés à la société en général.
taastama

Ordbok